Альбомы

250₽
«Путешествие В.Кандинского к зырянам в 1889 году»

Альбом посвящён поездке В. Кандинского по Вологодской губернии в 1889 г. Основу данного альбома составляют дорожные записи В. Кандинского, сделанные во время путешествия. В него вошли также статья В. Кандинского «Из материалов по этнографии сысольских и вычегодских зырян. Национальные божества (по современным верованиям)» и его рецензия на книгу Г. С. Лыткина «Зырянский край при епископах Пермских и зырянский язык», опубликованные в журнале «Этнографическое обозрение» в 1889 г. Альбом проиллюстрирован фотографиями конца XIX — начала XX вв. тех городов, которые проезжал

В. Кандинский, и предметов народной культуры коми-зырян, в том числе и непосредственно из тех мест, в которых побывал В. Кандинский.

The album is devoted to V. Kandinsky’s journey around Vologodskaya Guberniya in 1889. Travel records are the basis of the album. The album also includes Kandinsky’s article “Iz materialov po etnographii sysolskih i vychegodskih zyryan. Natsionalnye bozhestva (po sovremennym verovaniyam)” and his review on the book by G. S. Lytkin «Zyryansky krai pri episkopah Permskih i zyryansky yazyk» (The Zyryan krai under Perm bishops and the Zyryan language) published in the journal “Ethnographicheskoe obozrenie” in 1889. The album is illustrated with photos of late 19th — early 20th centuries of the cities which Kandinsky visited, of Komi-Zyryan folk culture items, including the ones from the settlements visited by Kandinsky himself.

Перевод на английский язык — С. Е. Обшанская.

English version — S. Е. Obshanskaya.

© Великоустюгский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (Великий Устюг), 2013

© Вологодский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (Вологда), 2013

© Вятский художественный музей имени В. М. и А. М. Васнецовых (Киров), 2013

© Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина (Москва), 2013

© Государственный Эрмитаж (Санкт-Петербург), 2013

© Лальский краеведческий музей (Лальск), 2013

© Национальный музей современного искусства (Центр Ж. Помпиду, Париж), 2013

Подробнее (https://vk.com/@museumkomi-albom-puteshestvie-v-kandi..)

Автор-составитель альбома — Котылева Ирина Николаевна, директор Национального музея Республики Коми